Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

atender Es: 1 vb. Poner atención

adi egon, erne egon, arreta jarri, kasu egin, entzun, aditu, arreta emon/eman, so egon.

Si quieres aprender, atiende a lo que dice el profesor: Ikasi gura badozu, entzun irakasleak dinoana. (bizk)

sin oír

: 2 vb. Tener en cuenta

aintzat | aintzakotzat | gogoan | burutan hartu, kontuan hartu | izan.

No atiende a mis razones: Ez ditu nire arrazoiak kontuan hartzen. (bat)

: 3 vb. Cuidar

jagon, arreta emon/eman, zaindu, artatu, ardurea euki/ardura eduki, -(r)i kargu hartu, -(r)i kontu hartu, -(r)i kargu egin, [-(r)i]kontu egin, -(r)i begiratu, -(r)i jaube egin/-(r)i jabe egin (vigilar), -(r)i kasu egin.

Ella fue la enfermera que atendió a mi madre: Bera izan zan amaren ardurea euki eban erizaina. (bizk)