Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bakandu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
hacer(se) escaso o ralo
.
Aspaldian ulea bakandu egin jako
:
Últimamente ha perdido mucho pelo.
(bizk)
Behin gauera ezkero, jendea bakantzen doa kalean
:
De noche hay menos gente en la calle.
(bat)
sin
eskastu
,
urritu
2
ad. da
,
ad. dau
separar
(se)
,
apartar
(se)
,
dividir
(se)
,
diferenciar
(se)
.
Aita-seme horreek alkarren antz handikoak izan arren, baeukiezan, horraitino, bakandu edo bereizteko zerak be
:
Padre e hijo aun pareciéndose mucho, también tenían rasgos que los diferenciaban.
(bizk)
sin
banandu
,
banatu
,
bereizi
3
ad. dau
aclarar
.
4
ad. dau
Mat.
despejar
.