Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bere onetik atera
Eu
1
ad. lok.
,
ad. da
,
ad. dau
sacar de quicio
,
sacar de
sus
casillas
.
Pluralean be bai:
bere onetatik atera.
Neure onetik ateratzen nau, beti dauka kexaren bat
:
Me saca de mis casillas, siempre tiene alguna queja.
(bat)
Ez dago zertan atera gauzak euren onetik
:
No hay por qué sacar las cosas de quicio.
sin
bere senetik atera
,
norbere neurritik atera