Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bete-betean asmau/asmatu
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
dar en el blanco
,
dar en el clavo
,
acertar
.
Etxetik erraza da bete-betetan asmatzea, baina platora zoazenean lehiaketa aldatu egiten da
:
Es fácil acertar desde casa, pero cuando vas al plató el concurso cambia.
(bat)
sin
erdi-erditik asmau/asmatu
,
bete-betean igarri
,
bete-betean jo
,
erdi-erditik igarri
,
azartau/azartatu