Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bidekaitz
Eu
1
iz.
camino escabroso
.
Nahiago dut bidekaitzetik joan, helmuga hobea izango badut
:
Prefiero ir por el camino escabroso, si voy a tener una mejor llegada.
(bat)
sin
bide txar
2
iz.
daño
,
agravio
.
Otoi, barkatu sortu dizkizudan bidekaitzak
:
Por favor, perdona los agravios que te he causado.
(bat)
sin
kalte
,
bidebako
,
bidegabe