Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bihotza erdiratu
Eu
1
ad. lok.
,
ad. jako
,
ad. deutso
romper
,
partir el corazón
.
Esker gaiztoko hitzek bihotza erdiratu zioten
:
Las palabras desagradecidas le partieron el corazón.
(bat)
sin
bihotzak erditik egin
,
bihotza arraildu
,
bihotza erdibitu
,
bihotza erdi bi egin
edo
bihotza bi erdi egin
,
bihotza eraman
,
bihotzean zauskadea/zauskada egin