Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
deskalabru
Eu
1
iz.
calamidad
,
descalabro
,
desastre
.
Trena irauli zanean, ha izan zan deskalabrua!
:
¡Qué desastre cuando volcó el tren!
(bizk)
Aireportuan jazotako deskalabrua ez dogu behingoan ahaztuko
:
Ya nos costará olvidarnos del desastre que ocurrió en el aeropuerto.
(bizk)
sin
hondamen
2
adb.
muchísimo
,
gran cantidad
.
Artikulu zehaztuagaz:
deskalabrua.
Deskalabrua ekarri dozu, ez dogu urte guztian be amaituko
:
Has traído muchísimo, ni durante todo el año vamos a terminarlo.
(bizk)
Jentea deskalabrua etorri da
:
Ha venido muchísima gente.
(bizk)
sin
partida