Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

dir-dir Eu: 1 onomat., adb.

Voz que hace referencia a la acción de brillar, resplandecer, fulgurar; brillando, resplandeciendo.

Atera zituen poltsatik dir-dir bi txanpon: Sacó del bolso dos monedas brillando. (bat)

sin txi-txi, diz-diz, ñir-ñir, ñirñirka

dir-dir egin

1 ad. lok., ad. dau

brillar, relucir.

Sugarrak dir-dir egiten eben gau-ilunean: Las llamas brillaban en la noche oscura. (bizk)

Begi beltzek dir-dir egiten zioten: Le relucían los ojos negros. (bat)

Sugarrek urrunetik dir-dir egiten zuten: Las llamas relucían desde lejos. (bat)

dirdirka

1 adb.

brillando, reverberando.

Zerua izarratu egoan; dirdirka agiri ziran izarrak: El cielo estaba estrellado con las estrellas brillando. (bizk)