Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
emoi
(bizk)
emai
(bat)
Eu
1
iz.
dádiva
,
regalo
,
don
.
Ez nabiltzu zure emoien pozarren
:
No estoy contento con tus regalos.
(bizk)
esr
Emoiak sarraila askotako giltzak.
sin
opari
,
erregalu
,
emokai
(bizk)
/
emakai
(bat)
,
esku-erakutsi
,
bezuza
,
donu
2
iz.
salida
,
flujo
,
chorro
,
secreción
.
Ref. a líquidos, humores, etc.
Iturriak ez dabe emoi bardina izaten udan eta neguan
:
Las fuentes no tienen el mismo chorro en verano que en invierno.
(bizk)
Soloan ur-emoia dago
:
En el campo hay una salida de agua.
(bizk)
Zauriak emoia dauka
:
La herida tiene secreción.
(bizk)
sin
jario
,
joan