Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
erazarri
Eu
1
ad. deutso
acometer
,
atacar
.
Bide erdian erazarri digu etsaiak
:
El enemigo nos ha atacado en la mitad del camino.
(bat)
Ekaitzak erazarri dio, baina ez du zuztarretik atera
:
La tormenta lo ha golpeado pero no lo ha sacado de raíz.
(bat)
sin
eraso
,
oldartu
,
esetsi
,
gainera etorri
2
ad. deutso
reñir
,
reprender
,
amonestar
.
Gogorki erazarri diot
:
Le he reñido mucho.
(bat)
sin
agiraka egin
,
errieta egin
3
iz.
chubasco
,
tempestad
,
borrasca
.
sin
erauntsi
,
jasa
,
eraso