Labayru Hiztegia

eroso Eu

1adj.

cómodo -da, de fácil acceso.

Zein da zurekin hitz egiteko biderik erosoena?

Bizimodu erosoa darama.

Lan erosoa daukate.

Bide lasai eta erosoan gabiltza.

Kotxea sartu eta ateratzeko leku erosoa.

sin erraz

2adb.

cómodamente, fácilmente.

Ez dago gaztaina baino landare hoberik eta erosoago datorrenik.

Eroso bizi gara hemen; dana daukagu eskura.

Eroso jezarri.

sin nasai (bizk)/lasai (bat), alazo, eraz, erraz, aise, errazki

3adb.

oportunamente, adecuadamente, convenientemente.

Eroso daukazu soinekoa.

Bazkarirako eroso zatoz.

sin erara, eraz, taiuz (bizk)/taxuz (bat), egoki, egokiro

4adb.

a mano, cerca.

Giltzak eroso daukadaz eta neuk zabalduko dot atea.

Etxea eroso daukadana lez, bazkaldu be han egingo dot.

sin eskura, esku-eskuan, eraz, eskueran, eskuor