Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
erreki
Eu
1
iz.
asado
.
Errekia prest dago; danok mahaira
:
El asado está listo; todos a la mesa.
2
iz.
hez de la leche
.
Esne errekiak batzen zituan ogiagaz jateko
:
Recogía las heces de la leche para comérselas con el pan.
(bizk)
sin
kerra
,
arrauka
3
iz.
pavor
,
trance
.
Bere burua erreki honetan ikusi zuenean, ikaratu egin zen
:
Cuando se vio en ese trance, se asustó.
(bat)
sin
estualdi
,
estutasun
,
ataka
,
hinka
,
herstura
,
istilu
4
erabili
errekin