Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

erronkea/erronka bota Eu: 1 ad. lok., ad. dau (sarr. pl.)

desafiar; fanfarronear.

Makina bat erronka bota du horrek: Ha fanfarroneado mucho. (bat)

Erronkea botaten ederto daki, baina gero atzera egiten dau: Es muy fanfarrón, pero luego se echa atrás. (bizk)

sin desafioa bota, desafiau/desafiatu, aupadatu, axut egin

: 2 ad. lok., ad. dau

jactarse.

Berbarik be ez dot egin gura beragaz, erronkea botaten dabil beti eta: No quiero ni hablar con él, porque siempre se está jactando. (bizk)

sin harrotu, harroputzitu (bizk)/harropuztu (bat), gailendu, ilarraindu