Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
harrotu
Eu
1
ad. da
engreírse
,
enorgullecerse
.
Ez genduke ezergaitik harrotu behar, inor ez da inor baino gehiago eta.
sin
harropuztu
,
handitu
,
puztu
,
burgoitu
2
ad. da
,
ad. dau
hinchar
(se)
,
ahuecar
(se)
,
levantar
(se)
.
Bihotza harrotu
:
Ensanchar el corazón.
Haizea harrotu da
:
Se ha levantado aire.
Leiak harrotzen dau lurra.
Pelotea harrotu egiten dau.
Olatuak harrotu egin ziran eta ugartea bitsez inguratu eben.
sin
astindu
,
afotu
3
ad. da
,
ad. dau
sacudir
,
menear
.
Astindu, harrotu edo makilaz jo.
Adarrak harrotuz, sagarrak eratsi.
Haren oihuek herri guztiko bazterrak harrotu zituzten.
4
ad. da
ahuecarse un árbol
.
Arte zaharra hirotu eta harrotu egin da.