Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
errukarri
Eu
1
adj.
miserable
,
digno de compasión
.
Ume errukarria zan, ez eukan jatekorik be
:
Era un niño digno de compasión, no tenía ni para comer.
(bizk)
sin
errukitsu
,
errukior
,
errukibera
,
errukigarri
,
urrikaltsu
,
urrikalkor
2
adj.
lamentable
,
lastimoso -sa
.
Egoera errukarrian etorri jaku
:
Ha venido de manera lamentable.
(bizk)
sin
penagarri
,
negargarri
,
tamalgarri
,
deitoragarri
,
mantzilagarri