Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eskukaldi
Eu
1
iz.
toque
,
golpe dado con la mano
.
Haren eskukaldia min emoteko modukoa zan
:
El golpe que daba con la mano era como para doler.
(bizk)
sin
txalo
,
zaplazteko
,
zaplastada
,
zaplada
2
iz.
ayuda
,
servicio
,
favor
.
Hainbat eskukaldi bazeukan eginik bere bizitzan
:
Había hecho muchos favores en su vida.
(bat)
sin
mesede
,
fabore
,
grazia
,
eskergarri
,
laguntasun
,
laguntzino/laguntzio