Labayru Hiztegia :: Emaitza

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA

Argazkia: Labayru Fundazioa

Iruzkinak eta proposamenak

eurt Eu: 1 interj. Nekaz./Abeltz.

¡so!. Voz con que se incita a retroceder al ganado uncido y a los animales de carga en general.

sin esti

Horri loturiko hiztegi-sarrerak

eurt egin

eurt egin

1 ad. lok., ad. dau

recular, retroceder. Frec. ref. a animales de carga.

Itaurren joianak makilea altzau eta idi-pareak eurt egin eban: El arreador levantó el palo y la pareja de bueyes reculó. (bizk)

sin atzera egin

2 ad. lok., ad. dau

oponerse, enfrentarse.

Sarritan -(r)i osagarriagaz.

sin kontra egin, aurka egin, kontrakoa egin

eurt eragin

eurt eragin

1 ad. lok., ad. deutso

hacer retroceder, hacer recular.

sin eurtarazo (bizk)/eurtarazi (bat)