Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

ezer Eu: 1 izord.

nada.

Ezezko esaldietan eta baiezko konparazinozko mende-perpausetan.

Ezer jan barik dago goiz guztian: Lleva toda la mañana sin comer nada.

Zuk ez dakizu ezer: Tú no sabes nada.

Ezer egingo ez baduzu ez zaitez eskolara joan: Si no vas a hacer nada, no vayas a la escuela. (bat)

Indaba-platerkada on bat ezer baino gurago dot: Prefiero más que nada un buen plato de alubias. (bizk)

sin deus, izpi, ja

: 2 izord.

algo.

Batez be galderazko eta baldintzazko perpausetan, eta baita baiezko esaldi jakin batzuetan be.

Ezer ekarri badozu, itxi eizu mahai ganean: Si has traído algo, déjalo encima de la mesa. (bizk)

-Entzun duzu ezer? -Ez, ezer ere ez: -¿Has oído algo? -No, nada. (bat)

Ezer behar badozu, eskatu eidazu: Si necesitas algo, pídemelo. (bizk)

sin deus, zeozer (bizk)/zer edo zer (bat), zerbait, arean