Argazkia: Labayru Fundazioa
arean Eu
1 adb., grad.
algo, un poco.
-Edan dozu ezer? -Areantxu bai: -¿Has bebido algo? - Un poquito sí. (bizk)
-Euria da? -Arean bai: - ¿Llueve? -Algo sí.
Arean ekarri dot, baina ez asko: He traído un poco, pero no mucho. (bizk)
Arean-arean saldu dot, baina gitxi: He vendido algo, pero poco. (bizk)
Arean hobeto dago egunokaz: Con los días está algo mejor. (bizk)
Botaidazu arean ardao gehitxuago: Échame un poco más de vino. (bizk)
Arean-areantxu mailatuta egon da frutea eta ez dot erosi.: La fruta estaba un poco golpeada y no la he comprado. (bizk)
Hau hori baino arean txikerragoa da: Este es algo más pequeño que ese. (bizk)
Badaukazu dirurik arean?: ¿Tienes algo de dinero?
2 adb.
sin duda, ciertamente.
Ez eustan asko emon; dana dala, ezer baino hobea da, arean: No me dio mucho; aun así, es mejor que nada, sin duda. (bizk)