Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ezerez (bat) ezebez (bizk) Eu
1 iz.
nada, ausencia de cualquier ser o cosa.
Ezerezetik hasi arren, urrun helduko da: Aunque haya empezado de la nada, llegará lejos. (bat)
Ezerez bategatik galdu dut dena: Lo he perdido todo por nada. (bat)
sin ezdeus, maskar, deusez
2 adj.
inepto -ta, inútil, que no llega a nada.
Gizonik ezerez eta ezjakinenak etorri zaizkigu: Nos han venido los hombres más inútiles e ignorantes. (bat)
Ezerez hutsa da, gauzeztan bat: Es un inútil, un incapaz. (bat)
Horren ondoan beste guztiok ezerezak gara: Al lado de él todos los demás somos unos inútiles. (bat)
sin ezebez, pattal, ezgai, ezgauza, ezdeus, gauzaez