Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ezkutari
Eu
1
iz.
escudero
.
Santxo Pantza nauzue, Mantxakoaren ezkutaria
:
Soy Sancho Panza, el escudero de la Mancha.
(bat)
esr
Auzilaria, nekeziaren ezkutaria
:
Quien en pleitos anda metido, aunque los gane, siempre ha perdido.
(A. Oihenart, Prov. 58)
2
iz.
mozo
,
galán
,
pretendiente
.
Neska gazteak atsegin dau ezkutariren bat eukitea
:
A la chica joven le gusta tener algún pretendiente.
sin
mutil
,
merkatari
3
iz.
noble
,
hidalgo
,
caballero
.
sin
handiki
,
aitoren seme