Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

ezpainak zimurtu (bat) ezpanak tximurtu (bizk) Eu: 1 ad. lok., ad. dau

torcer el gesto, poner mala cara.

Proposamen ona egin diot, baina ezpainak zimurtu ditu: Le he hecho una buena propuesta, pero ha puesto mala cara. (bat)

sin bekaineak tximurtu (bizk)/bekainak zimurtu (bat), bekokia ilundu, bekokia baltzitu/belztu, bekokia astundu, bekokia tximurtu/zimurtu