Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eztanda
Eu
1
iz.
estallido
,
explosión
.
Eztandaren indarrak inguruko kristalak apurtu zituen
:
La fuerza de la explosión rompió los cristales de alrededor.
(bat)
sin
zapart
,
leherketa
,
klaskada
,
krakada
,
zalaparta
,
zartada
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
eztanda egin
eztanda
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
reventar
,
estallar
.
Lehergailuak eztanda egin eban eta kalte handiak sortu
:
El artefacto estalló y causó graves daños.
(bizk)
sin
lehertu
,
leher egin
,
zapart egin
,
zalaparta egin
,
zart egin
,
zartau/zartatu
