Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gaixotasun
Eu
1
iz.
enfermedad
,
malestar
,
padecimiento
.
Gaixotasunak ahulduta dago.
Osasuntsua da eta gaixotasun bakoa.
sin
gaixo
,
eri
,
eritasun
,
narriotasun
,
gatx
(bizk)
/
gaitz
(bat)
2
iz.
debilidad
,
flaqueza
.
Frec. ref. a la espiritual.
Bere gaixotasunagaz konturaturik, indarra eskatzen eban.
sin
makaltasun
,
ahulezia
,
ahuldura
,
ahultasun
,
bigunkeria
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
Alzheimerren gaixotasun
Alzheimerren
gaixotasun
1
iz.
Med.
enfermedad de Alzheimer
.
Ez neuke Alzheimerren gaixotasunik inguruan gura
:
No quisiera la enfermedad del Alzheimer cerca.
(bizk)
sin
alzheimer
Parkinsonen gaixotasun
Parkinsonen
gaixotasun
1
iz.
Med.
enfermedad de Parkinson
.
sin
parkinson