Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gehiagokorik gabe
Eu
1
adb. lok.
sin más razón
,
sin hacer ni decir nada más
,
sin más ni más
.
Gehiagokorik gabe atzea eman eta alde egin du
:
Sin más ni más me ha dado la espalda y se ha ido.
(bat)
Gehiagokorik gabe niri halako hitzak esan?
:
¿Sin más ni más decirme esas cosas?
(bat)
sin
gehiagoko barik
,
gehiagoko gabe
,
beste barik
,
besterik gabe
,
beste gabe
2
adb. lok.
sin más
,
sin otro particular
.
Eta gehiagokorik gabe, gaurko entrenamendu-saioari amaiera emango diogu
:
Y sin más, damos por terminado la sesión de entrenamiento de hoy.
(bat)
sin
gehiagoko barik
,
gehiagoko gabe
,
beste barik
,
besterik gabe
,
beste gabe
,
beste barik