Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gehienez
Eu
1
adlag.
cuando más
,
como máximo
,
a lo sumo
.
Ez dakit zenbat balio duen, baina gehienez ere ez da izango hogeita hamar euro baino gehiago
:
No sé cuanto vale, pero todo lo más no pasará de treinta euros.
(bat)
sin
gehienez be
(bizk)
/
gehienez ere
(bat)
,
gehien jota
,
gehien jota be
(bizk)
/
gehien jota ere
(bat)
,
goitik jota
,
goitik jota be(re)
(bizk)
/
goitik jota ere
(bat)
,
asko jota be(re)
(bizk)
/
asko jota ere
(bat)
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
gehienez be
gehienez
be
(bizk)
gehienez ere
(bat)
1
adb. lok.
(col.)
todo lo más
,
a lo más
,
como máximo
,
como mucho
,
por lo alto
.
sin
gehien jota
,
goitik jota
,
goitik jota be(re)
(bizk)
/
goitik jota ere
(bat)
,
gehien jota be
(bizk)
/
gehien jota ere
(bat)
,
asko jota be(re)
(bizk)
/
asko jota ere
(bat)
,
gehienera be
(bizk)
/
gehienera ere
(bat)
gehienez ere
gehienez
ere
(bat)
gehienez be
(bizk)
1
adb. lok.
todo lo más
,
a lo más
,
como máximo
,
como mucho
,
por lo alto
.
sin
gehien jota
,
goitik jota
,
goitik jota be(re)
(bizk)
/
goitik jota ere
(bat)
,
gehien jota be
(bizk)
/
gehien jota ere
(bat)
,
asko jota be(re)
(bizk)
/
asko jota ere
(bat)
,
gehienera be
(bizk)
/
gehienera ere
(bat)