Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gogoz
Eu
1
adlag.
,
lok.
,
adb. lok.
mentalmente
,
de memoria
.
Gogoz ikasi dot ikasgaia, baina ez dot ezer bere ulertu.
Umetan gogoz ikasiak gomutetan ditu.
sin
buruz
2
adlag.
con ganas
,
a gusto
.
Gogoz egingo dot behar zugaz.
Gogoz lagunduko deutsut.
sin
gustura
,
abaila
,
errime
,
erruz
,
gogotsu
3
adlag.
voluntariamente
.
Gogoz joan naz, ez behartuta.
Gogoz dihardu ikasten, ez aginduta.
sin
nahita
,
gurata
,
bere oldez
,
nahiz
,
guraz