Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

gor Eu: 1 adj.

sordo -da.

esr Entzun eta gor: No hay peor sordo que el que no quiere oir.

esr Itsuak ikusgura, gorrak entzungura: Desea el calvo tener pelo y parecer bello.

sin adigogor, sor, elkor

: 2 adj. Hizkl.

sordo -da.

Kontsonante gorrak: Consonantes sordas.

sin ahoskabe

: 3 iz.

sordera.

Gorra daukazu ala, dinodana ez entzuteko?

sin gorreri, gortasun, elkortasun

gor egin

1 ad. lok., ad. dau

ignorar, simular no oír, hacerse el sordo.

Berba egin deutsat eta gor egin deust: Le he hablado y se ha hecho el sordo. (bizk)

Nire hitzari gor egin eta alde egin dit: Me ha ignorado y se ha marchado. (bat)

gorra euki/eduki

1 ad. dau

estar sordo.

Gorra daukazu, ala?

Horrek berak gura dauenean dauka gorra.

Gorra dauka itzela horrek.

gorrarena egin

1 ad. lok., ad. dau

Horrek, berari ondo ez jatorkonean, gorrarena egiten daki ederto: Cuando no le viene bien a ella se hace la sorda. (bizk)