Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
haraitzina
Eu
1
adb.
hace tiempo
,
antiguamente
.
Haraitzina ez ziren egiten gauzak gaurko moduan.
sin
aspaldi
,
antxina
(bizk)
/
antzina
(bat)
2
adb.
en adelante
,
en el futuro
.
sin
aurrerantzean
3
adb.
desde hace tiempo
.
Haraitzina dabiltza bide okerretik.
sin
aspaldidanik
,
aspaldirik
edo
aspalditik
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
haraitzinadanik
haraitzina
danik
1
adb.
desde hace tiempo
,
desde antiguo
.
Haraitzinadanik txakolina ardo ametsetan.
(Herrikoa)
sin
aspaldidanik
,
aspaldirik
edo
aspalditik