Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

aspaldi Eu: 1 iz.

temporada.

Aspaldietan egon naz zugaz egoteko: Llevo una temporada queriendo estar contigo. (bizk)

Antzerki saioak arrakasta handia izan dabe joan dan aspaldi guztian: Las funciones de teatro han tenido mucho éxito durante toda la pasada temporada. (bizk)

Aspaldi honetan ez da lehen beste entzuten haren izena: Esta temporada su nombre no se escucha tanto como antes.

: 2 adb.

hace tiempo, antiguamente; desde hace tiempo.

Aspaldi etorri zan, ni txikia nintzala: Vino hace tiempo, cuando yo era pequeña. (bizk)

Horrelako jazoerak aspaldi gertatuak dira: Son sucesos que pasaron hace tiempo.

Aspaldi nabil etxe barria erosteko: Hace tiempo que quiero comprarme una nueva casa. (bizk)

sin antxina (bizk)/antzina (bat), behinola (bizk)/behiala (bat), beste orduz, haraitzina