Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
harrak jota egon
Eu
1
ad. lok.
,
ad. da
(irud.)
estar loco
.
Harrak jota balego lez jokatzen dau
:
Se comporta como un loco.
(bizk)
sin
burutik egon
,
burutik egin
,
zoratu
2
ad. lok.
,
ad. da
agusanarse
.
Sagar hori harrak jota dago
:
La manzana se ha agusanado.
sin
harabartu
,
zedendu
(bizk)
/
zerrendu
(bat)
,
gardamau/gardamatu