Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
irain Eu
1 iz.
injuria, insulto, agravio, ultraje, ofensa.
Ezin eban ahaztu egin eutsien iraina: No podía olvidar el agravio que le hicieron. (bizk)
sin laido, hoben, ofentsa, idoi
2 iz.
ímpetu, ardor, empuje, coraje, ánimo.
Iraina beharko dugu aurrera egiteko: Necesitaremos coraje para seguir adelante. (bat)
sin indar, kemen, adore, ausardia
3 iz.
golpe de leche. Ref. al que sale de la ubre después de tentarla.
Irainean etorri zaio esnea: Le ha venido un golpe de leche. (bat)