Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
jai euki (bizk) jai eduki (bat) Eu
1 ad. lok., ad. dau
tener fiesta.
Gaur beharrean jai daukagunez, hartu umeak eta hondartzara joango naz: Como hoy tenemos fiesta en el trabajo, cogeré a los niños y me iré a la playa. (bizk)
2 ad. lok., ad. dau
estar arreglado o ir arreglado, tenerlo claro, no tener nada que hacer, ir de cráneo, ir dado.
Ez zakioz erreguka joan, haregaz jai daukazu eta: No le vayas rogando, porque no tienes nada que hacer con ella. (bizk)
sin ona egon