Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
jenio
Eu
1
iz.
genio
,
carácter
,
índole
;
talento
.
Nire semetxoa jenio bizikoa da.
Jenioko personea behar da behar hori egiteko.
sin
izaera
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
jenio bizi
jenio
bizi
1
iz.
genio vivo
.
Jenio bizia dauka eta ezin itxi erantzun barik.
jenio biziko
jenio
biziko
1
izlg.
de genio vivo
.
Txikerra mazal-mazala da, baina zaharrena jenio bizikoa.
jenio txar
jenio
txar
1
iz.
mal genio
.
Beti oihuka eta agiraka, jenio txarra daukazu, gero!
Gaur jenio txarrean altzau da ohetik.
jenio txarreko
jenio
txarreko
1
izlg.
de mal genio
,
que tiene mal caracter
.
Jenio txarreko irakaslea tokau jaku aurten.