Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
jota egon
Eu
1
ad. lok.
,
lok.
,
ad. da
(kolok.)
estar loco
.
Ez dago burutik sano, hori jota dago
:
No está bien de la cabeza, está loco.
(bat)
sin
burutik egin
,
zoratu
2
ad. lok.
,
ad. da
estar cansado
.
Lan eta lan emon dau goiz osoa eta orain jota dago gizajoa
:
Se ha pasado toda la mañana trabajando y ahora el pobre está cansado.
(bizk)