Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kexau/kexatu
Eu
1
ad. da
quejarse
,
lamentarse
.
Ez zaitez kexatu, ez daukazu arrazoirik eta.
sin
errenkurea hartu
(bizk)
/
arranguratu
(bat)
,
protestau/protestatu
,
negar egin
,
hiletea/hileta jo
2
ad. da
inquietarse
,
afligirse
.
Tristatzen eta kexatzen hasi zen.
sin
larritu
,
arduratu
,
kezkatu
3
ad. da
apresurarse
,
dar(se) prisa
.
Kexa gaitezen, berandu da eta.
sin
presatu
,
mobidu
(bizk)
/
mugitu
(bat)
4
ad. da
,
ad. dau
enfadar
.
Gogorki ihardetsi nion, kexatu ninduen eta.
sin
sutu
,
haserratu
(bizk)
/
haserretu
(bat)