Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kexu izan Eu
1 ad. lok., ad. da
estar inquieto, estar preocupado.
Ez izan biharkoaz kexu: No te preocupes del futuro. (bat)
Zergatik zara kexu?: ¿De qué te preocupas? (bat)
sin larritu, kezkatu
2 ad. lok., ad. da
estar enfadado, estar resentido.
Kexu naiz berandu etorri zarelako: Estoy enfadado porque has venido tarde. (bat)
sin haserre egon, haserratuta egon (bizk)/haserretuta egon (bat)
3 ad. lok., ad. da
estar triste, estar afligido.
Kexu da nire bihotza: Mi corazón está afligido. (bat)
sin goibeldu, tristetu (bizk)/tristatu (bat)