Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kili-kolo
Eu
1
iz.
(col.)
balanceo
,
tambaleo
,
oscilación
.
Kili-kolo txikia igarten jako.
Mahaia kili-kolo dago.
sin
zabu
,
kulunka
2
adb.
oscilante
,
vacilante
,
inseguro -ra
,
poco firme
.
Ez da erabagidun gizona, kili-kolo dabil beti.
Teilatuko harri horreek kili-kolo dagoz, baten bati buru ganera jausteko arriskuan.
sin
obuan
3
adb.
débil
,
escaso de salud
.
Istripua izan ebanetik, kili-kolo dabil.
Aspaldion kili-kolo dabil, hazurretako mina dala-ta.
sin
guztia beharrean
,
makal
,
kilin-kalan
4
adb.
regular
.
Kili-kolo egin dot esaminea.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
kili-koloka
kili-kolo
ka
1
adb.
balanceando
,
tambaleando
,
oscilando
,
dando tumbos
.
Kili-koloka dabil geratu barik.
sin
zabuka
,
bilin-bolan