Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kokatu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
situar
(se)
,
colocar
(se)
,
poner
(se)
.
Gelaren erdi-erdian kokatu zuten.
Gauzak euren tokian kokatu behar dira.
sin
jarri
,
ipini
2
ad. da
posarse
.
Ref. a aves, insectos, etc.
Txoria adar gainean kokatu da.
sin
pausatu
3
ad. da
,
ad. jako
enredarse
,
atragantarse
,
atascarse
,
quedarse en un lugar que no corresponde
.
Zintzurrean hezur bat kokatu zait
:
Se me ha atragantado un hueso en la garganta.
sin
trabatu
,
katigatu