Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kolpatu
(bat)
kolpetu
(bizk)
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
golpear
,
atropellar
,
herir
.
Bidez zihoala, lapurrak atera, kolpatu eta erdi hilik utzi zuten.
sin
zauritu
,
jo
,
kolpekatu
,
kolpe egin
2
ad. dau
infringir
,
atentar contra una virtud
.
Bide artezetik ibili behar da, giza legea kolpatu barik.
sin
urratu
,
hausi
(bizk)
/
hautsi
(bat)