Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
malko bako negar
Eu
1
iz. lok.
lágrimas de cocodrilo
.
Ordu erdian egon zan negarrez, baina danak izan ziren malko bako negarrak
:
Estuvo media hora llorando, pero solo eran lágrimas de cocodrilo.
(bizk)
sin
malko gabeko negar
,
negar-plantak
,
guzur-negar
(bizk)
/
gezur-negar
(bat)
,
guzurrezko malko
(bizk)
/
gezurrezko malko
(bat)
