Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

negar-plantak Eu: 1 iz.

lágrimas de cocodrilo.

Negar-plantak eginda ere ez duzu nahi duzuna lortuko: Ni con esas lágrimas de cocodrilo vas a conseguir lo que quieres. (bat)

Gure umearen negarrak, negar-plantak baino ez dira: Las lágrimas de nuestra niña, son de cocodrilo. (bat)

sin malko gabeko negar, malko bako negar, guzur-negar (bizk)/gezur-negar (bat), guzurrezko malko (bizk)/gezurrezko malko (bat)