Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mamindu
(bizk)
mamitu
(bat)
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
cuajar
(se)
,
coagular
(se)
.
sin
gatzatu
,
legartu
,
gogortu
,
kailatu
,
hartu
2
ad. da
,
ad. dau
(irud.)
tomar cuerpo
,
materializar
(se)
,
realizar
(se)
.
sin
gorpuztu
,
gauzatu
3
ad. dau
desvolver
,
labrar bien la tierra
.
Mokilak hausten genduzan eta bostortzagaz mamindu
:
Rompíamos los terrones y labrábamos bien la tierra con el arado de cinco púas.
(bizk)