Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

masailekoa hartu Eu: 1 ad. lok., ad. dau (col.)

dejarse los dientes.

Ez dakit nola erori zen, baina masaileko itzela hartu zuen: No sé cómo cayó, pero se dejó los dientes. (bat)

sin matrailakoa/matrailekoa hartu, musturrak apurtu (bizk)/muturrak apurtu (bat), haginak apurtu, hartzekoa hartu, musturrekoa hartu (bizk)/muturrekoa hartu (bat), ezpanekoa hartu (bizk)/ezpainekoa hartu (bat)