Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
meko
Eu
1
adj.
enclenque
,
débil
.
sin
makal
,
ahul
,
erkin
,
mengel
,
kaden
,
kaskar
2
iz.
quiebra
.
3
adj.
melindroso -sa
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
meko egin
meko
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
quebrar
,
hacer quiebra
.
Gralm. ref. a negocios.
sin
lur jo
,
porrot egin
meko-meko egon | bizi
meko
-
meko
egon | bizi
1
ad. lok.
,
ad. da
estar sin fuerzas
,
estar sin energía
.
Aspaldian meko-meko dabil, adore barik
:
Últimamente está sin fuerzas, desanimado.
(bizk)
sin
adore barik egon/adore(rik) gabe egon
2
ad. lok.
,
ad. da
estar entre dos aguas
.
sin
keko-meko egon
mekoka-mekoka
meko
ka-
meko
ka
1
adb.
,
adb. lok.
de buena o mala gana
,
mal que bien
.
