Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mentiroso -sa
Es
1
adj.
Que encierra engaño
guzurrezko/gezurrezko
,
faltso/faltsu
(falso)
.
¡No me vengas con halagos mentirosos!
:
Ez eidazu niri guzurrezko berba gozorik esan!
2
adj.
,
s.
(Persona) que miente
guzurti
/
gezurti
,
gezurtari
;
col
guzurtero
/
gezurtero
,
guzurmendi
/
gezurmendi
,
guzurmerke
/
gezurmerke
,
mingainzuri
.
¡No te creo nada, mentirosa!
:
Ezer be ez deutsut sinistu, guzurmerkeori!
(bizk)
sin
embustero -ra