Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
meta
Eu
1
iz.
montón
,
pila
,
acervo
;
almiar
.
Sarritan konposizinoan.
Gari-metea/-meta
:
Pila de trigo.
Egur-metea/-meta
:
Pila de madera.
Bedar-metea//Belar-meta
:
Almiar de hierba.
Ira-metea/-meta
:
Almiar de helechos.
Lasto-metea/-meta
:
Almiar de paja.
Harri-metea/-meta
:
Montón de piedras.
sin
moltso
(bizk)
/
multzo
(bat)
,
pilo
(bizk)
/
pila
(bat)
2
iz.
(irud.)
cantidad abundante
.
Ikusle metak heldu ziren.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
metaka
meta
ka
1
adb.
por montones
.
Egur mukurrak metaka ipini zituan.
2
adb.
a montones
,
abundantemente
.
Jendea gure inguruan bildu zen metaka.
sin
parrastadan
,
burrustan
metan
meta
n
1
adlag.
formando montones
.
Metan jartzen badituzu errazago jausiko dira.