Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
musturrak hausi
(bizk)
muturrak hautsi
(bat)
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
partir los morros
o
romper los morros
;
partirse los morros
o
romperse los morros
.
Oin be alkarri musturrak hausten ibiliko dira anaia biak
:
Seguro que ahora también se estarán partiendo los morros los dos hermanos.
(bizk)
esr
Neu nagusi edo musturrak hausi!
:
Aquí no manda nadie más que yo.