Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
okotzeraino (bizk) kokotseraino (bat) Eu
1 adlag. (kolok.)
hasta arriba, hasta los topes.
Beti gauza bat esaten okotzeraino aspertu nau.
2 adlag. (kolok.)
hasta el gorro, hasta arriba.
Ez dakit kursoa amaitzea lortuko dodan, okotzeraino nago umeokaz: No sé si acabaré el curso, estoy hasta el gorro de estos niños. (bizk)
sin kokoteraino, buruko uleetatik/ileetatik gora, bete-bete eginda