Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
orientación
Es
1
s.f.
Posición o colocación
orientazino/orientazio
,
orientabide
,
paramen
.
La orientación que marca la brújula es correcta
:
Iparrorratzak erakusten duen orientazioa zuzena da.
2
s.f.
Información o consejo
orientabide
,
orientazino/orientazio
.
Orientación escolar
:
Eskola orientabidea, eskola-orientazinoa/-orientazioa.
3
s.f.
Capacidad para orientarse
orientazino/orientazio
.
Sentido de la orientación
:
Orientazino/orientazio sena.
4
s.f.
Rumbo
bide
(tb. en composición)
,
norabide
,
jokabide
,
joera
,
norako
,
zuzenbide
.
Mis negocios tienen una buena orientación
:
Negozioak bide onetik joataz.